工房の日々

今年も宜しく！

明けましておめでとうございます。
ちょっと遅いスタートになりましたが明日から教室始まります。

母屋の機に掛けた手紡ぎ木綿の服地はお正月休みのうちに織り上げるつもりでしたがお客様事ではかどらずでした。
年末年始、母をお泊りさせたり帰省した孫たちとの楽しい日々で気が付けば今日。
置き土産の風邪に夫婦で掛かってしまい体調悪い新年の始まりです。

今日は元生徒ｋさんが訪ねてきまして手紡ぎ木綿糸を置いていきました。
私に織ってもらいたいそうです。
手を知りたいそうです。
なるほど。

また改めてお知らせしますが２月に手紡ぎ木綿の展示会をするのでそれも面白いなと思い受けることに。
ｋさんの先生だったので上手に織らないとね。

子供の優しい手に触られてタンポポが嬉しそう。
孫との散歩で見つけました。
冬の寒さはこれからですが新年に見ると良きことが始まるような気がして気持ちまで暖かくなります。
今年は自宅工房移転の年で頭の痛いことばかりですが穏やかな気持ちで進めていきたいと思います。

今年もどうぞよろしくお願いします。

手織りの繋がり

早いものでもう秋のお彼岸ですね。
例年ですと朝晩ぐっと冷え込んで上着を羽織りたくなる時期なんですが、まだエアコンのお世話になっています。
それでも時間は変わりなく過ぎていきます。
手織り作家はこれからどんどん忙しくなります。
１０月末は例年通りの「星のであい展」です。
今年は１５周年を迎えますので記念の回になるように入念に準備したいと思っています。

さて写真は同じく１５年目の展示会を迎えられる名古屋の「楽布」さんの案内状です。
主催の鈴木紗千子さんの工房作品と鈴木さんの織り仲間さん達による展示会です。
北海道、福島、東京といろんなところで繋がっている作家さんの作品が集まるようです。
鈴木さんが体力的にこれが最後の展示会などと言うものだから各地からお手伝いに名乗りを上げていらっしゃる方が多いようです。
私も搬入から参加させていただきます。
１８日の搬入と１９日のお手伝いしかできませんが楽しみです。

鈴木さんとのご縁はちょうど２０年前に小郡市で織姫のころも展という公募展をしていた時にお会いしていたようです。
あの当時は小郡市に七夕神社があることから七夕の里として町おこしを仕掛けた時でした。
当時まだ少なかった手織り愛好家が自信作を応募してくれて実際にモデルさんに来てもらってファッションショーでお披露目するということをしていました。
結構本格的なショーでした。
バブルの時代だったからできたことと今懐かしく思います。
それで、その時応募してくださりはるばる小郡まで来てくださっていたのです。
残念ながらお互いに話を交わすことはありませんでしたが名古屋から数名の方が来られたのは確認していました。

時は流れて数年前FBで繋がった時はビックリでした。
二人とも織りを続けていたことも嬉しかったです。

どうぞお近くの方がいらっしゃれば会場に足をお運びください。

私は今年メインに織っている花織のマフラーを出す予定です。

さてこちらは先日発売された「シティ情報ふくおか」」に掲載された写真です。
小郡の勝手によかコレBEST３だそうです。
ありがとうございます。
織り機に座っているのは生徒さんで、私ではありません笑
間違えられた方ごめんなさい、こんなに若くないしきれいでもありません。

動き始めました

大きな台風の後、いつの間にか季節は秋へと変わってしまいました。
水引の茂みの中に探さないとわからないくらい小さなホトトギスが、、うちの庭でさえこんなに表情豊かに秋を迎えているのですから野山はさぞかし美しかろうと出かけたくてうずうずするのですがカレンダーが9月になった途端いろんなことが動き始めました。
10月は6日から京都のギャラリー唯さんでの展示会に初めて参加させてもらいます。
10月末は恒例の星のであい展。その後は研究生の作品展、、、あ、スピナッツのホッチキスパーティーもします。ホトトギスのよこでは織りあげた布の縮絨で汗を流しています。急がなくては、、と踏み込む足に力が入ります。
これは研究生の展示会のＤＭに載せる作品の一部。
今年5年目を迎える研究生はこの一年も目標を決め試行錯誤してきました。
何故か全員手紡ぎにこだわっているようで提出してもらった作品は手紡ぎばかり、、翔工房ならではと言ったところでしょうか。

今年は展示会に服飾デザイナーを迎えて服のオーダー会をすることにしたので服地がたくさん出ますがこれも手紡ぎばかり。
興味のある方には見逃せない展示会になることと思います。
予定が決まり次第お知らせしますのでご期待ください。
研究生にはあと3か月最後の追い込みお願いします。

ホームスパン服地

久々にホームスパン服地を織る研究生のFさん。
１０年ぐらい前の翔工房は服地を織るのを目標にする生徒さんが何人もいました。
原毛１,２㎏を持ちかけてすべてハンドカード。
しかも撚りの多い男性ジャケット用の糸作りに要する時間は相当なもの。
だんだん織る人が少なくなってここ数年は女性用の撚りの少ない服地の方ばかりになっていました。
Fさんは工房生の中では１０年以上通っているベテランで服地はこれまで何枚も織っています。
今回はご主人用で色の差の少ないヘリンボーン。
原毛はシェットランドのベージュ、ご主人の好みの色だそうです。
（今年入荷した中で一押しの原毛だったので自分用に隠していたのですが彼女の腕を信じて放出）
出来上がりが楽しみです。

研究生の年に１度の展示会まで３か月。
毎月の勉強会もDM作りの段階になってきました。テーブルを囲む１０人の手に力を感じます。
一カ月間の自分の作品を持ちより意見交換するのもいい刺激のようです。
試行錯誤の成果を一堂に見る日が待ち遠しいです。

屋根より高い

今年で９回目を迎えるfancy artists展が今日で終了。
８名での合同展示会だったので私は教室のない３日間だけ会場に詰めていました。
絵画、書、陶芸など分野は違いますがご縁があって結成して以来長年続いています。
展示会の時だけしかお互いの仕事に触れることはないのですが一堂に並べると１年間の精進が作品に現れています。
あまり気取った展示はしていないのですが、海外の美術展で賞をもらったり、日展作家がいたりとレベルが高いのです、実は。

さて、これでたぶん秋になるまで展示会の予定はないと思います。
今年は年明け早々から突っ走っていたので一休みといったところです。
明日からまた制作の日々に戻りますと言いたいところですが、その前に明日から４日間埼玉に住んでいる娘のところへ孫守に行ってきます。
昨年１２月に誕生した男の子の初節句なのでお祝いを持っていきます。
昨日完成した、手織り枠で織った鯉のぼり。
いろいろ構図を考えていましたが屋根より高い鯉のぼりより夫婦で丸くなって子を守る鯉にしました。２人目を出産して一番大変な時期を迎えている娘。大変だろうなと思いながらも仕事に追われて何の手助けもしてやれない母です。ほんの数日ですが娘に自由な時間を過ごさせてやりたいと思っています。

ご覧ください

「極上の美しいジャワ更紗 インドネシアのテキスタイル」という美しい案内状が届きました。
下の方に書いてある鈴木陽子さんはかつて私と同じく大塚テキスタイル専門学校で織物を学んだ同期生です。
今は織るほうではなく自分で集めた布からセンスの良い帯を創りだす作家としては活躍しています。
着物に興味のある方は是非ご覧ください。

日時 2月19日（水）〜27日（木） 23日は休み
11:30〜18:30（最終日は16:00まで
会場 東京都中央区銀座2丁目4-1銀楽ビル9階 うとうと
お問合せ 04-2946-8836

感謝。

また再開した朝の散歩。1年前のこの時期から始めたんだっけ、と振り返るとちょうど日の出、綺麗なお日様に思わず手をを合わせてしまいました。

hakata japanでの展示会が終わりました。
自分で企画した展示会ではなかったのでwsのある3日間会場に行っただけの気楽な展示会でした。
でも翔工房のオリジナルの手織り枠のwsはとても好評でした。毎回5人までとしていたので指導も行き届いたと思います。6回のwsで2度参加された方が4人もいらっしゃったのが嬉しかったです。小さな織物だけどどれもよく出来ています。
私もこの小さなコースターぐらいの布を織ることから始めた記憶が蘇ります。

それからとても嬉しい事がありました。
何と茜のビックストールを2枚も買ってくださった方がいました。
金額のことを言うと品がないのですがかなりの金額になりました。お金持ちっているんだなぁと感心していたら何と博多織りをされる方でした。
同業の方に買って頂くなんて嬉しさ倍増です。
一目惚れされたそうで電話でしたがお話もできました。
大切にしますと言ってくださったのが嬉しくって、、感謝です。

10月の個展に始まって、星のであい展、松楠居展、そしてhakata japan展と4ヶ月足らずのうちに4回、、、やっとやっとシーズンが終わりました。
親しい人に会うたびにパワフルねと言われますが自分でも不思議に思うくらい日々充実しています。
思い通りの仕事ができる今の環境に感謝です。

今日からはこれ。まだ固い蕾の桜です。桜が欲しいと言えばすぐさま切ってくれる友人がいる繋がりにも感謝です。
染めは外仕事になりますから寒さがこたえますが染め場にたちこめるほんのり桜餅の香りがたまりません。

hakata japanにて始まりました。

今日から始まりました。
定番の茜染め手紡ぎ、カシミヤの手紡ぎに加えて新作の桜で染めた糸で織ったストールを展示しています。
福岡では久しぶりの個展です。
やはり自分の作品を一堂に並べるとしっくりまとまって、これが私の個性かと妙に納得しています。
結構広いスペースを頂いたので一枚一枚をゆったり展示できましたのでじっくりご覧頂けると思います。
研究生の織った手織り枠も展示しています。もともとこの展示会のためにテーマを「博多織り」としてたのでこの空間によく馴染んでいます。
その手織り枠を使ってコースター織りのwsも好評です。
次回は21日と26日でまだ多少の空きはあるようです。
お時間のある方はご連絡下さい。明日は教室で工房に居ます。

展示会のお知らせ

2014年最初の展示会のお知らせです。
新春にふさわしく桜染めの淡いピンクの 新作ストールを中心に定番のカシミアの網代織り、茜の手紡ぎストールの数々を出品します。

タイトル 田篭みつえ 〜手織り物の世界〜 『手から手へ』
日時 1月17日（金）〜26日（日）10:30~19:30
場所 hakata japan （博多リバレイン1階）電話092-263-1112

ワークショップ
期間中会場にて手織り枠でミニマットを織ります。
日時 1月17日、21日、26日
時間 11:30~13:30 と 14:30~17:00
要予約です。092-263-1112 （hakata japan）まで宜しくお願いします。ワークショップは翔工房スタッフが指導します。


写真は桜、紅花で染めた真綿を手紡ぎした糸とカシミヤの紡績糸で横二重織りしたストールです。

一足早い春をお楽しみいただきたく只今製作に励んでおります。

ゆったりと

松楠居での作品展も3日目となりました。
ゆったりととした趣のある玄関には2体の洋服が皆様をお迎えしています。
ホームスパンの温かみとおおらかな風合いが素敵と好評です。2階への急な階段を上がると先ずは風情豊かな寄せ植えが目につきます。
これは星のであい展で10年来のお付き合いをしている久光壽子さんの作品です。
小さいけれどどれも数年経ったしっかり根を張ったもので風格があります。
今日は本人が来てしっかり手入れされていました。
この子達（寄せ植えのこと）がおどおどしないでしっかり伸び伸びとこの場所におさまってくれてて安心しましたと言ってくれました。
お誘いしてよかった。タペストリーと紅葉は見事に互いの良さを引き立てあってお客様を唸らせています。
寄せ植えのせいでしょうか、ご来場の方々がゆったりと寛いでいかれるのがわかります。
12月2日迄です。どうぞゆったりしに来て下さい。